Ginestra

Ginestra

Abruzzo, Campania, Lazio, Materie prime
Ginestra - Nome comune di diverse piante della famiglia Fabacee. dialettale/regionale: Janestra (Campania) dialettale/regionale: Ginestra (Lazio) dialettale/regionale: Fringi (Campania - Cilento) dialettale/regionale: Jinèstra (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto
Cesoia

Cesoia

Abruzzo, Piemonte, Utensili, Valle d'Aosta
Cesoia - In genere sinon. di forbici, utensile da potatura.   dialettale/regionale Puariňa (Piemonte) - Utensile in metallo con una molla di ritorno utilizzato da sempre per potare alberi da frutta, piante ornamentali e la vigna, si usa per tagliare e recidere le essenze arboree utilizzate negli intrecci al pari del coltello e della roncola. dialettale/regionale Zurion (Piemonte - Valle Bormida) dialettale/regionale: Fróvici da póta (Abruzzo - Campotosto - AQ) dialettale/regionale: Sècateur (Valle d'Aosta)  
Leggi tutto

Sporta

Abruzzo, Campania, Cesti abruzzesi, Cesti campani, Cesti laziali, Lazio, Tipi di cesti
Sporta - Tipo di contenitore che prende forse il nome dallo sparto. Materiale della famiglia delle graminacee che serve per la produzione di cesteria molle. Sporta termine latino che deriva dal greco  σπυρίς. Il diminutivo è sportula termine con cui i romani chiamavano le grandi ceste usate dalle matrone romane per fare la spesa. Ancora oggi indica le grandi ceste, fatte con diversi materiali come vimini, paglia, o sparto. dialettale/regionale: Sporta (Lazio) dialettale/regionale: À  Spòrt (Campania - napoletano) - Cesta grande, bassa, con o senza tela interna, con 2 manici laterali, che serviva per depositare la frutta appena raccolta. dialettale/regionale: Spòrta (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto
Fuscella

Fuscella

Abruzzo, Campania, Cesti abruzzesi, Cesti campani, Cesti laziali, Lazio, Tipi di cesti
Fiscella o Fuscella - Contenitore molle per raccogliere frutta o per far scolare il siero della ricotta il cui nome deriva sempre dal latino fiscus. dialettale/regionale: Fuscella (Lazio)   dialettale/regionale: Custignu (Campania - Cilento) Fuscella in giunco per i formaggi. dialettale/regionale: Fascedda (Campania - Cilento) Fuscella in ginestra per i formaggi dialettale/regionale: Fruscèlla (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto

Spuntatura

Abruzzo, Lazio
Spuntatura - Operazione che che consiste nel tagliare i rami a raso del manufatto. dialettale/regionale: Pulitura o Spuntatura (Lazio) dialettale/regionale: Muzzatùra (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto

Giro

Abruzzo, Lazio
Giro - Insieme di passaggi eseguiti da un’estremità all'altra su un opera piana. dialettale/regionale: Giro (Lazio) dialettale/regionale: Giru (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto
Bacchette

Bacchette

Abruzzo, Campania, Lazio, Sicilia, Toscana
Bacchette - Porzioni di rami di opportuno spessore che vengono  usati  per la costruzione dello scheletro del fondo, ovvero la crociera, su cui si costruisce il fondo - tondo o ovale - di un cesto. [caption id="attachment_400" align="alignnone" width="450"] Bacchette su un fondo tondo e primi giri di tessitura.[/caption] dialettale/regionale: Scorpi pl. Scorpo sing. (Sicilia) dialettale/regionale: Montanti o Portanti del fondo (Lazio) dialettale/regionale: Bacchetton (Campania) - Termine utilizzato nel territorio di Falciano del Massico (CE). Identifica il ramo, generalmente di salice, di grosse dimensioni. Di solito viene diviso con lo “spaccavinci” per ottenere listelli con i quali si tesse la trama della parete oppure compone i montanti della base. dialettale/regionale: Ritti pl. (Toscana) dialettale/regionale: Battécche (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto
Punteruolo

Punteruolo

Abruzzo, Lazio, Utensili, Valle d'Aosta
Punteruolo - Strumento composto da un manico con una punta che può essere di diversi materiali ( metallo, legno, osso, corno etc) viene adoperato per forare o allargare un foro. dialettale/regionale: Punteruolo (Lazio) dialettale/regionale: Pìru (Abruzzo - Campotosto - AQ) dialettale/regionale: Pountchot (Valle d'Aosta)
Leggi tutto

Manico

Abruzzo, Campania, Lazio
Manico - Parte di un cesto che permette, mediante l’impugnatura con la mano, di sollevare e trasportare il cesto stesso. ( es. Manico del paniere o plurale manici per le ceste). dialettale/regionale: Ò  Manic (Campania - napoletano) dialettale/regionale: Mànecu (Abruzzo - Campotosto - AQ) dialettale/regionale: Manico (Lazio)  
Leggi tutto
Decorticato

Decorticato

Abruzzo, Lazio
Decorticato - Riferito alla cesteria: ramo privato della corteccia. dialettale/regionale: Pelato o Decorticato (Lazio) dialettale/regionale: Munnàtu, Scrusciàtu (Abruzzo - Campotosto - AQ)  
Leggi tutto